Sobre nosotros
Gravy for the Brain Ltd ofrece una gama cada vez mayor de cursos en línea, eventos presenciales y en línea y recursos valiosos, todos diseñados exclusivamente para beneficiar a la comunidad de locución y elevar el estándar de la industria del Voiceover.
La compañía fue creada en septiembre de 2013 por Hugh Edwards y Peter Dickson, después de que exitosamente durante 18 meses estuvieran bajo el nombre de High Score Training. Habiendo trabajado extensamente en cada lado de la industria de la locución – Peter como el artista de voz más reconocido del Reino Unido y Hugh como un prolífico Director de Voz y Director de Casting – Hugh y Peter unieron sus fuerzas para transmitir su sabiduría y experiencia combinada a la comunidad de locutores, quienes tenían hambre de formación y orientación.
Gravy For The Brain LATAM
Rona Fletcher
Rona Fletcher es una destacada locutora bilingüe, reconocida por su amplia experiencia en todos los géneros en la industria de la locución en Latinoamérica.
Ganadora de premios internacionales; Premio Bravo como Mejor Actriz por su participación en el doblaje al español de la serie Esposas Desesperadas como Lynette Scavo (actriz Felicity Huffman), Premio SOVAS (Society of Voice Arts Awards 2018) por el mejor Demo de Animación y nominada por Trayectoria en la Locución- Body of Work. Ganadora en 2019 de un Círculo de Plata por Mejor Locución Institucional Femenina en los Premios del Circulo Creativo, México.
Iniciando su carrera como Conductora de Televisión y personalidad radiofónica, desde 1990 ha grabado cientos de spots y campañas comerciales. Ha dado voz a varios canales de Televisión, actualmente HBO Max en inglés y español, aerolíneas, cosméticos, alimentos, supermercados, autos, etc. También ha dado voz a centenares de personajes, participando en el doblaje al español de series como en Esposas Desesperadas durante más de 7años, en Greys Anatomy y varias películas de Disney como Intensa-Mente, Planeta del Tesoro, Chicago, y para videojuegos como Tomb Raider, Forza Motors y Halo. Continúa preparándose con nuevas técnicas de locución, pendiente de las tendencias del mercado del voiceover, asistiendo a congresos internacionales, talleres, tomando y dando coaching y mentoría a nuevos y profesionales talentos en toda Latinoamérica y Estados Unidos.
Rona está encantada de poder compartir todos los conocimientos que ha adquirido de los diferentes géneros de la locución dentro de Latinoamérica y aplicarlo a través de Gravy For The Brain.
Sophia Cruz
Sophia Cruz es una locutora bilingüe radicada en Los Ángeles, California. Ha sido locutora durante los últimos 15 años.
Ha grabado cientos de spots y campañas comerciales para marcas como MGM Grand, Marriott, ADT, Wal-mart, Coca Cola, Gold’s Gym, Pandora y muchos más. Su voz también es utilizada para narraciones corporativas, eLearning, sistemas telefónicos (IVR), apps y TTS. También tiene una extensa formación y experiencia en el sector de la educación de la locución, ayudando a cientos de personas a lanzar su carrera de locución exitosamente.
Sophia ha viajado por todo los Estados Unidos impartiendo cursos de Introducción al voiceover. También ha sido contratada por las mejores empresas de formación de voiceover y sus habilidades de negocio y marketing han sido utilizadas para dar asesoría continua a quienes desean crecer en su negocio. Sophia es una experta en el mercado de voiceover en inglés e español.
Sophia está encantada de poder compartir todos los conocimientos que ha adquirido sobre la industria del voiceover dentro de los Estados Unidos y aplicarlo al mercado Latinoamericano a través de Gravy For The Brain.

Rona Fletcher
Rona Fletcher es una destacada locutora bilingüe, reconocida por su amplia experiencia en todos los géneros en la industria de la locución en Latinoamérica.
Ganadora de premios internacionales; Premio Bravo como Mejor Actriz por su participación en el doblaje al español de la serie Esposas Desesperadas como Lynette Scavo (actriz Felicity Huffman), Premio SOVAS (Society of Voice Arts Awards 2018) por el mejor Demo de Animación y nominada por Trayectoria en la Locución- Body of Work. Ganadora en 2019 de un Círculo de Plata por Mejor Locución Institucional Femenina en los Premios del Circulo Creativo, México.
Iniciando su carrera como Conductora de Televisión y personalidad radiofónica, desde 1990 ha grabado cientos de spots y campañas comerciales. Ha dado voz a varios canales de Televisión, actualmente HBO Max en inglés y español, aerolíneas, cosméticos, alimentos, supermercados, autos, etc. También ha dado voz a centenares de personajes, participando en el doblaje al español de series como en Esposas Desesperadas durante más de 7años, en Greys Anatomy y varias películas de Disney como Intensa-Mente, Planeta del Tesoro, Chicago, y para videojuegos como Tomb Raider, Forza Motors y Halo. Continúa preparándose con nuevas técnicas de locución, pendiente de las tendencias del mercado del voiceover, asistiendo a congresos internacionales, talleres, tomando y dando coaching y mentoría a nuevos y profesionales talentos en toda Latinoamérica y Estados Unidos.
Rona está encantada de poder compartir todos los conocimientos que ha adquirido de los diferentes géneros de la locución dentro de Latinoamérica y aplicarlo a través de Gravy For The Brain.

Sophia Cruz
Sophia Cruz es una locutora bilingüe radicada en Los Ángeles, California. Ha sido locutora durante los últimos 15 años.
Ha grabado cientos de spots y campañas comerciales para marcas como MGM Grand, Marriott, ADT, Wal-mart, Coca Cola, Gold’s Gym, Pandora y muchos más. Su voz también es utilizada para narraciones corporativas, eLearning, sistemas telefónicos (IVR), apps y TTS. También tiene una extensa formación y experiencia en el sector de la educación de la locución, ayudando a cientos de personas a lanzar su carrera de locución exitosamente.
Sophia ha viajado por todo los Estados Unidos impartiendo cursos de Introducción al voiceover. También ha sido contratada por las mejores empresas de formación de voiceover y sus habilidades de negocio y marketing han sido utilizadas para dar asesoría continua a quienes desean crecer en su negocio. Sophia es una experta en el mercado de voiceover en inglés e español.
Sophia está encantada de poder compartir todos los conocimientos que ha adquirido sobre la industria del voiceover dentro de los Estados Unidos y aplicarlo al mercado Latinoamericano a través de Gravy For The Brain.
Gravy For The Brain UK
Hugh Edwards
Hugh Edwards - CEO, fundador y capitán del equipo
Hugh es un galardonado director de voz y director de casting. Hugh ha trabajado en más de 200 juegos, películas y programas de televisión y también es jurado de los Premios BAFTA.
El trabajo de Hugh ha sido nominado para 4 premios a Best Audio Outsourcing en los Premios de Desarrollo de la Industria del Juego, Premios TIGA - al mejor proveedor de servicios y en 2013 su trabajo ganó el Premio al Mejor Sonido para el WarThundergame en la Conferencia de Desarrolladores de Juegos en Rusia.
Creó High Score Productions Ltd en 2004, una empresa especializada en el outsourcing de audio para las industrias de radiodifusión y juegos. Además de dirigir con éxito dos estudios, HSP ha compuesto para más de 100 programas de televisión y ha trabajado en más de 180 juegos, además de innumerables otros proyectos de radio, películas y trailers de películas.
"Mi motivación para crear Gravy For The Brain es elevar la profesionalización de los talentos dentro de la industria, y la mejor manera de hacerlo es proporcionar los mejores cursos que podamos.
Es por eso que trabajamos sólo con las mejores empresas, actores, directores y profesores, sin excepciones.
Hemos tenido fantásticos comentarios de nuestros clientes y es muy inspirador! Gravy For The Brain fue un proceso natural para Peter y para mi y con mucho éxito.
¡ Sólo queremos hacerlo mejor y mejor!
Peter Dickson
Peter Dickson - fundador y reconocido locutor
Conocido por millones simplemente como "Voiceover Man", Peter Dickson es el más reconocido talento de voz en el Reino Unido y posiblemente del mundo.
En una encuesta nacional en el Reino Unido, fue seleccionado como una de las tres voces mas icónicas del Reino Unido de la década.
Su trabajo vocal en anuncios de radio y televisión, comentarios para grandes eventos en estadios internacionales, narración corporativa, juegos multimedia, animación y programas de televisión en horario estelar – lo han puesto en la cima de la lista de los locutores mas reconocidos: The "VoiceOver Man"
Él es el locutor más reconocido del Reino Unido. Has escuchado su voz en: Britain’s Got Talent desde el 2007 y The X Factor desde el 2004. Peter se ha comprometido a transmitir su conocimiento de mas de 40 años de experiencia, que ha aprendido de manera estelar. Sobre el tema de la enseñanza y la formación, comenta:
"Mientras que la formación de voz en los E.E.U.U. ha tenido una presencia dominante durante muchos años, aquí en el Reino Unido ha sido un asunto de prueba y error."
Con el programa educativo para locutores de Gravy for the Brain y con los cursos y talleres, tanto teóricos como prácticos, Hugh y yo esperamos cambiar todo eso. El objetivo de la compañía es permitir que cualquier persona explore el mundo de la locución y permita que los profesionales establecidos mejoren sus habilidades e interactúen con otros profesionales en un ambiente de apoyo- a su propio tiempo y ritmo.
"Hemos desarrollado nuestro programa de cursos en conjunto con los mejores expertos en su campo y hemos hecho un gran esfuerzo para hacerlos divertidos y accesibles. Ya sea que desees estudiar en tu casa, en tu computadora, en tu tableta o con cursos en vivo en un estudio de audio profesional, ahora puedes hacerlo con Gravy For The Brain. "
Harry Davies
Asistente de cursos y técnico especializado
Harry administra el Departamento de Soporte Técnico de Gravy for the Brain y está involucrado en la producción de los cursos. Cuando lo dejamos salir de la oficina de GFTB es el cantante principal de la banda de metal alternativa, I Cried Wolf.
Harry es uno de los más jóvenes de nuestro equipo, pero sus habilidades y experiencia ciertamente no están limitadas por sus años.
Originalmente entrenado en medios y diseño web, Harry trajo sus ideas clave de diseño visual y técnico a la mesa de GFTB. Si tienes un problema de soporte técnico o necesitas consejos sobre videojuegos o de música metal, Harry sera con quien dirigirte, el perfecto consejero!
Por la noche corre por los escenarios, subiendo los amperios y gritando hasta que sus pulmones casi explotan con su banda de metal ' I Cried Wolf '. ¡ La banda de Harry está firmada por Crooked Noise Records y está siendo cada vez mas reconocida en el circulo underground -metal rápidamente! ¡ Puedes encontrar más información sobre la banda y las hazañas de Harry en su Página de Facebook si quieres!

Hugh Edwards
CEO, fundador y capitán del equipo
Hugh es un galardonado director de voz y director de casting. Hugh ha trabajado en más de 200 juegos, películas y programas de televisión y también es jurado de los Premios BAFTA.
El trabajo de Hugh ha sido nominado para 4 premios a Best Audio Outsourcing en los Premios de Desarrollo de la Industria del Juego, Premios TIGA - al mejor proveedor de servicios y en 2013 su trabajo ganó el Premio al Mejor Sonido para el WarThundergame en la Conferencia de Desarrolladores de Juegos en Rusia.
Creó High Score Productions Ltd en 2004, una empresa especializada en el outsourcing de audio para las industrias de radiodifusión y juegos. Además de dirigir con éxito dos estudios, HSP - ha compuesto para más de 100 programas de televisión y ha trabajado en más de 180 juegos, además de innumerables otros proyectos de radio, películas y trailers de películas.
"Mi motivación para crear Gravy For The Brain es elevar la profesionalización de los talentos dentro de la industria, y la mejor manera de hacerlo es proporcionar los mejores cursos que podamos."
Es por eso que trabajamos sólo con las mejores empresas, actores, directores y profesores, sin excepciones.
¡Hemos tenido fantásticos comentarios de nuestros clientes y es muy inspirador! Gravy For The Brain fue un proceso natural para Peter y para mi y con mucho éxito.
¡ Sólo queremos hacerlo mejor y mejor !

Peter Dickson
Fundador y reconocido locutor
Conocido por millones simplemente como "Voiceover Man", Peter Dickson es el más reconocido talento de voz en el Reino Unido y posiblemente del mundo.
En una encuesta nacional en el Reino Unido, fue seleccionado como una de las tres voces mas icónicas del Reino Unido de la década.
Su trabajo vocal en anuncios de radio y televisión, comentarios para grandes eventos en estadios internacionales, narración corporativa, juegos multimedia, animación y programas de televisión en horario estelar – lo han puesto en la cima de la lista de los locutores mas reconocidos: The "VoiceOver Man"
Él es el locutor más reconocido del Reino Unido. Has escuchado su voz en: Britain’s Got Talent desde el 2007 y The X Factor desde el 2004. Peter se ha comprometido a transmitir su conocimiento de más de 40 años de experiencia, que ha aprendido de manera estelar. Sobre el tema de la enseñanza y la formación, comenta:
"Mientras que la formación de voz en los E.E.U.U. ha tenido una presencia dominante durante muchos años, aquí en el Reino Unido ha sido un asunto de prueba y error."
Con el programa educativo para locutores de Gravy for the Brain y con los cursos y talleres, tanto teóricos como prácticos, Hugh y yo esperamos cambiar todo eso. El objetivo de la compañía es permitir que cualquier persona explore el mundo de la locución y permita que los profesionales establecidos mejoren sus habilidades e interactúen con otros profesionales en un ambiente de apoyo- a su propio tiempo y ritmo. "
"Hemos desarrollado nuestro programa de cursos en conjunto con los mejores expertos en su campo y hemos hecho un gran esfuerzo para hacerlos divertidos y accesibles. Ya sea que desees estudiar en tu casa, en tu computadora, en tu tableta o con cursos en vivo en un estudio de audio profesional, ahora puedes hacerlo con Gravy For The Brain ."

Harry Davies
Asistente de cursos y técnico especializado
Harry administra el Departamento de Soporte Técnico de Gravy for the Brain y está involucrado en la producción de los cursos. Cuando lo dejamos salir de la oficina de GFTB es el cantante principal de la banda de metal alternativo, I Cried Wolf.
Harry es uno de los más jóvenes de nuestro equipo, pero sus habilidades y experiencia ciertamente no están limitadas por sus años.
Originalmente entrenado en medios y diseño web, Harry trajo sus ideas clave de diseño visual y técnico a la mesa de GFTB. Si tienes un problema de soporte técnico o necesitas consejos sobre videojuegos o de música metal, Harry sera con quien dirigirte, el perfecto consejero!
Por la noche corre por los escenarios, subiendo los amperios y gritando hasta que sus pulmones casi explotan con su banda de metal ' I Cried Wolf '. ¡ La banda de Harry está firmada por Crooked Noise Records y está siendo cada vez mas reconocida en el circulo underground -metal rápidamente! ¡ Puedes encontrar más información sobre la banda y las hazañas de Harry en su Página de Facebook si quieres!
Jasmin Reeve
Reina de los Eventos
Jasmin es nuestro Gerente de eventos aquí en Gravy For The Brain. Ella es responsable de los eventos sociales de GFTB, planificando y lanzando nuestros seminarios web, talleres Blended Learning Workshops y la súper cool Conferencia One Voice en Londres.
Ella es una entusiasta de los animales y le encanta pasar tiempo con su familia – especialmente su sobrina que es una de las criaturas mas lindas del universo. [Estamos comprobando en la base de datos de "criaturas más lindas del universo" ahora verificando data base.....]
Ella es un poco perfeccionista y la primera en admitir que le encanta una buena hoja de cálculo en Excel y que con su adicción a Netflix y su título de gestión de eventos tiene algunos eventos muy bien organizados!
Gareth Downes-Powell
Gurú del Desarrollo Web
Gareth es nuestro Desarrollador Web y la más reciente incorporación a nuestro equipo. Con más de 20 años de experiencia en desarrollo web, él tiene las habilidades para mantener nuestros sitios web en perfecto estado y construir nuevas herramientas para hacer la vida de los locutores más fácil.
En su tiempo libre, le gusta escribir y ha escrito una serie de libros y artículos de revistas para una variedad de editores del Reino Unido y Estados Unidos. En los raros momentos en que no está encadenado a una computadora, se le puede encontrar pasando el tiempo con sus hijos y manteniéndose en forma.
Harvey Clayton-Wright
Mago del marketing
Harvey es nuestro coordinador de mercadeo aquí en One Voice, responsable de escribir y hacer PR y agitar la varita mágica periodística! ¡ Harvey te mantiene al día !
Harvey ya ha vencido las probabilidades de conseguir trabajo después de tomar un título de literatura inglesa en la Universidad, pero no se va a dormir en sus laureles . Cuando no está comercializando, a Harvey le encanta escribir comedias y largometrajes, y salir a dirigir algún extraño cortometraje.
Mientras crea su obra maestra, a Harvey también le encanta ver películas de terror y se enorgullece de ser capaz de sentarse y ver escenas de miedo que harían que cualquiera saliera corriendo.

Jasmin Reeve
Reina de los Eventos
Jasmin es nuestro Gerente de Eventos aquí en Gravy For The Brain. Ella es responsable de los eventos sociales de GFTB, planificando y lanzando nuestros seminarios web, talleres Blended Learning Workshops y la súper cool Conferencia One Voice en Londres.
Ella es una entusiasta de los animales y le encanta pasar tiempo con su familia – especialmente su sobrina que es una de las criaturas mas lindas del universo. [Estamos comprobando en la base de datos de "criaturas más lindas del universo" ahora verificando data base.....]
Ella es un poco perfeccionista y la primera en admitir que le encanta una buena hoja de cálculo Excel y que con su adicción a Netflix y su título de gestión de eventos, tiene ya algunos eventos de medios muy bien organizados!

Gareth Downes-Powell
Gurú del Desarrollo Web
Gareth es nuestro Desarrollador Web y la más reciente incorporación a nuestro equipo. Con más de 20 años de experiencia en desarrollo web, él tiene las habilidades para mantener nuestros sitios web en perfecto estado y construir nuevas herramientas para hacer la vida de los locutores más fácil.
En su tiempo libre, le gusta escribir y ha escrito una serie de libros y artículos de revistas para una variedad de editores del Reino Unido y Estados Unidos. En los raros momentos en que no está encadenado a una computadora, se le puede encontrar pasando el tiempo con sus hijos y manteniéndose en forma.

Harvey Clayton-Wright
Mago del marketing
Harvey es nuestro coordinador de mercadeo aquí en One Voice, responsable de escribir y hacer PR y agitar la varita mágica periodística! ¡ Harvey te mantiene al día !
Harvey ya ha vencido las probabilidades de conseguir trabajo después de tomar un título de literatura inglesa en la Universidad, pero no se va a dormir en sus laureles . Cuando no está comercializando, a Harvey le encanta escribir comedias y largometrajes, y salir a dirigir algún extraño cortometraje.
Mientras crea su obra maestra, a Harvey también le encanta ver películas de terror y se enorgullece de ser capaz de sentarse y ver escenas de miedo que harían que cualquiera saliera corriendo.

Rob Bee
Especialista en Home Studio
Nadie es más reconocido, ni respetado en el Reino Unido dentro de la industria de la voz como él. Su especialidad: el perfeccionamiento de los estudios de grabación en casa de los mas afamados locutores Rob trabaja en nuestra área de mentoría uno a uno dando consejos y soluciones a problemas dentro del Home Studio - Estudio en Casa- Resuelve todos tus problemas tecnológicos!
Rob se entrenó para ser ingeniero de sonido a finales de los 90 en Manchester y ha trabajado en la industria de la locución desde entonces. Ha producido de todo, desde radio y anuncios de televisión hasta los anuncios en la estación del tren.
Una figura muy respetada en la industria de voz del Reino Unido, Rob ha ayudado a muchos artistas de Voiceover a actualizar o reparar sus estudios. Su conocimiento de todo en el estudio ayuda a muchos locutores a salir de aprietos.
En su tiempo libre es un observador de aves entusiasta y guitarrista. También elabora su propia cerveza.

Penelope Rawlins
Hada Madrina y Mentora
Penny es una locutora muy profesional y mentora. Con más de 15 años de experiencia como locutora, la voz de Penny se utiliza en todo el mundo!
Penélope, una narradora premiada, con más de 150 audiolibros, fue nominada Narrador del Año en 2013 por Audible.
Puedes escuchar la voz de Penny en narraciones, videojuegos, doblaje, continuidad, cintas para la enseñanza del Idioma Inglés, ADR, radio y comerciales. Ejecutando con experiencia: todas las edades y animales, desde bebés a abuelitas con acentos de todo el mundo!
Así como audiolibros, Penny ha grabado numerosas series de animación, más recientemente los papeles protagónicos de Lulu Zipadoo, mini Wolf, Hubert &Amp; Takako y spacepops
Sus apariciones en los últimos videojuegos incluyen: Rider, Vikings, Star Conflict, Gunz2, Horizon y Delirium.
Su voz también ha sido utilizada para proyectos de radio de la BBC incluyendo: In Search of Lost Time, The Portrait of a Lady, The Professor,The American Senator y Six Degrees of Separation.
Penélope entrenó en la escuela de actuación Guildford e hizo su debut teatral profesional tocando junto a Tommy Steele en Chaplin: The Musical. Sus extensos créditos teatrales incluyen giras nacionales con The Lady Vanishes, Present Laughter, Brief Encounter, Guess Who’s Coming to Dinnery The Railway Children, The Browning Version, Absent Friends, Wait Until Dark, Butterflies Are Free,Pinocho y Dick Barton; Agente especial.
Rob Bee
Especialista en Home Studio - Estudio en Casa
Nadie es más reconocido, ni respetado en el Reino Unido dentro de la industria de la voz como él. Su especialidad: el perfeccionamiento de los estudios de grabación en casa de los mas afamados locutores Rob trabaja en nuestra área de mentoría uno a uno- dando consejos y soluciones a problemas dentro del Home Studio - Estudio en Casa- Resuelve todos tus problemas tecnológicos!
Rob se entrenó para ser ingeniero de sonido a finales de los 90 en Manchester y ha trabajado en la industria de la locución desde entonces. Ha producido de todo, desde radio y anuncios de televisión hasta los anuncios en la estación del tren.
Una figura muy respetada en la industria de voz del Reino Unido, Rob ha ayudado a muchos artistas de Voiceover a actualizar o reparar sus estudios. Su conocimiento de todo en el estudio ayuda a muchos locutores a salir de aprietos.
En su tiempo libre es un observador de aves entusiasta y guitarrista. También elabora su propia cerveza.
Penelope Rawlins
Locutora y Mentora
Penny es una artista de voz muy profesional y mentora. Con más de 15 años de experiencia como locutora, la voz de Penny se utiliza en todo el mundo!
Penélope,narradora premiada, con más de 150 audiolibros, fue nominada Narrador del Año en 2013 por Audible.
Puedes escuchar la voz de Penny en narraciones, videojuegos, doblaje, continuidad, cintas para la enseñanza del Idioma Inglés, ADR, radio y comerciales. Ejecutando con experiencia: todas las edades y animales, desde bebés a abuelitas, con acentos de todo el mundo!
Así como audiolibros, Penny ha grabado numerosas series de animación, más recientemente los papeles protagónicos de Lulu Zipadoo, mini Wolf, Hubert &Amp; Takako y spacepops
Sus apariciones en los últimos videojuegos incluyen: Rider, Vikings, Star Conflict, Gunz2, Horizon y Delirium.
Su voz también ha sido utilizada para proyectos de radio de la BBC incluyendo: In Search of Lost Time, The Portrait of a Lady, The Professor,The American Senator y Six Degrees of Separation.
Penélope entrenó en la escuela de actuación Guildford e hizo su debut teatral profesional tocando junto a Tommy Steele en Chaplin: The Musical. Sus extensos créditos teatrales incluyen giras nacionales con The Lady Vanishes, Present Laughter, Brief Encounter, Guess Who’s Coming to Dinnery The Railway Children, The Browning Version, Absent Friends, Wait Until Dark, Butterflies Are Free,Pinocho y Dick Barton; Agente especial.
Company Details:
Gravy For The Brain Ltd
Número de empresa registrada (UK): 08685182
Número de registro de IVA (UK): 188 3682 57
Oficina registrada: CS Innovation Centre, Mewburn Road, Banbury, Inglaterra OX16 9PA
Directores: H. Edwards y P. Dickson.